Pretendeu-se com a pesquisa realizada estudar e comparar padrões de testagem em relação ao VIH; resultados do teste para o VIH; e comportamentos sexuais preventivos de homens homo, hetero e bissexuais. Os dados foram recolhidos através de um questionário on-line. A amostra foi constituída por 732 participantes com idade média de 32,2 anos, dos quais 53,7% identificaram-se como homossexual/gay; 27,4%, como heterossexual; e 18,3%, como bissexual, refletindo a divulgação privilegiada do estudo junto a organizações de lésbicas, gays, bissexuais e transgênero (LGBT). Nunca tinham realizado o teste para o VIH 26,6% dos participantes; 7,2% indicaram ser portadores do HIV. Homens gays apresentaram níveis significativamente mais elevados de testagem para o VIH e de soropositividade, quando comparados com os restantes. No geral, verificou-se ainda que homens gays indicaram ter mais comportamentos preventivos. Todos os grupos estudados apresentaram padrões comportamentais específicos e diferenciados em relação ao VIH. Conclui-se que são de grande importância intervenções comportamentais desenhadas à medida das necessidades dos diferentes grupos estudados, em particular junto aos homens heterossexuais e gays.

The purpose of this study was to analyse and compare gay, heterosexual and bisexual men's HIV testing patterns, HIV test results, and sexual preventive behaviours. Data were collected through an online survey. The study's sample included 732 participants who met the selection criteria. Average age of participants was 32.2 years; 53.7% self-identified as gay, 27.4% as heterosexual, and 18.3% as bisexual. This distribution reflects the fact that the study was mostly publicized using LGBT networks. A total of 26.6% had never tested for HIV; 7.2% said they were HIV-positive. Gay men had significantly higher levels of HIV testing as well as rates of HIV infection when compared with the other groups. Overall, gay men displayed a larger variety of prevention strategies. All the groups under study showed specific and differentiated behavioural profiles with regard to HIV. We conclude that more efficient and tailored campaigns need to be developed to address each group's specific HIV prevention needs, in particular heterosexual and gay men's.

Pretendeu-se com a pesquisa realizada estudar e comparar padrões de testagem em relação ao VIH; resultados do teste para o VIH; e comportamentos sexuais preventivos de homens homo, hetero e bissexuais. Os dados foram recolhidos através de um questionário on-line. A amostra foi constituída por 732 participantes com idade média de 32,2 anos, dos quais 53,7% identificaram-se como homossexual/gay; 27,4%, como heterossexual; e 18,3%, como bissexual, refletindo a divulgação privilegiada do estudo junto a organizações de lésbicas, gays, bissexuais e transgênero (LGBT). Nunca tinham realizado o teste para o VIH 26,6% dos participantes; 7,2% indicaram ser portadores do HIV. Homens gays apresentaram níveis significativamente mais elevados de testagem para o VIH e de soropositividade, quando comparados com os restantes. No geral, verificou-se ainda que homens gays indicaram ter mais comportamentos preventivos. Todos os grupos estudados apresentaram padrões comportamentais específicos e diferenciados em relação ao VIH. Conclui-se que são de grande importância intervenções comportamentais desenhadas à medida das necessidades dos diferentes grupos estudados, em particular junto aos homens heterossexuais e gays.

The purpose of this study was to analyse and compare gay, heterosexual and bisexual men's HIV testing patterns, HIV test results, and sexual preventive behaviours. Data were collected through an online survey. The study's sample included 732 participants who met the selection criteria. Average age of participants was 32.2 years; 53.7% self-identified as gay, 27.4% as heterosexual, and 18.3% as bisexual. This distribution reflects the fact that the study was mostly publicized using LGBT networks. A total of 26.6% had never tested for HIV; 7.2% said they were HIV-positive. Gay men had significantly higher levels of HIV testing as well as rates of HIV infection when compared with the other groups. Overall, gay men displayed a larger variety of prevention strategies. All the groups under study showed specific and differentiated behavioural profiles with regard to HIV. We conclude that more efficient and tailored campaigns need to be developed to address each group's specific HIV prevention needs, in particular heterosexual and gay men's.

São escassos os estudos qualitativos sobre as práticas sexuais de risco de homens portugueses que fazem sexo com homens (HSH), assim como têm sido as campanhas dirigidas a este grupo, apesar das elevadas taxas de infecção por HIV entre HSH em Portugal. Este estudo investiga os conceitos e práticas de sexo seguro de um grupo de 36 HSH portugueses que encontraram parceiros sexuais na Internet (idade: x = 34,4, DP = 9,1). A análise temática das entrevistas mostrou que os participantes estavam cientes dos riscos de transmissão do HIV e tendiam a se proteger na maioria das práticas sexuais. Porém, sexo oral e relacionamentos estáveis nem sempre incluíam práticas seguras. Os entrevistados tendiam a confiar em fontes indiretas de informação para avaliar o estatuto HIV de seus parceiros, como o seu aspecto físico ou as informações disponíveis em perfis online. Verificaram-se ainda falhas de comunicação que podem estar colocando alguns em risco. Os resultados sugerem que o sexo seguro é uma prática relacional que deverá ser entendida e prevenida em função dos contextos em que ocorre.

Qualitative studies of the sexual risk practices of Portuguese men who have sex with men (MSM) are scarce, as have been campaigns to target this group despite high HIV infection rates. This study investigates the concepts and practices of safer sex of a group of 36 Portuguese self-identified gay men (age: x = 34.4, SD = 9.1) who have met sexual partners online; two identified as HIV positive. Thematic analysis of interviews showed that our participants were aware of HIV transmission risks and tended to protect themselves in most sexual practices. Oral sex and steady relationships, however, did not always include safer practices. Participants tended to rely on indirect sources of information when assessing their partners’ HIV status, such as their physical characteristics or the information available in online profiles. Contrasting HIV positive and negative men’s sexual expectations and practices indicated that communication shortcomings might be putting some at risk. Findings suggest that safe sex is a relational practice which can only be understood and addressed within the context in which it occurs.

Los estudios cualitativos sobre la práctica sexual de riesgo entre hombres portugueses que tienen sexo con hombres (HSH) son escasos, también las campañas preventivas dedicadas a este grupo, a pesar del alto índice de infección de VIH. Este estudio investiga conceptos y prácticas de sexo más seguras de un grupo de 36 HSH portugueses (edad: x = 34,4; DP = 9,1) que hubieran conocido parejas por Internet para mantener relaciones sexuales. El análisis temático de las entrevistas muestra que los participantes eran conscientes de los riesgos de transmisión del VIH y que tendieron a protegerse en la mayoría de las prácticas sexuales. Sin embargo, el sexo oral y las relaciones estables no implicaron prácticas más seguras siempre. Los participantes tendían a confiar en fuentes indirectas de información a la hora de evaluar el estado del VIH de sus parejas (e.g. aspecto físico; información disponible en perfiles de Internet).Una comunicación defectuosa puede poner a algunos en riesgo. Los resultados sugieren que el sexo seguro es una práctica relacional que necesita ser entendida e intervenida dentro de su contexto.

São escassos os estudos qualitativos sobre as práticas sexuais de risco de homens portugueses que fazem sexo com homens (HSH), assim como têm sido as campanhas dirigidas a este grupo, apesar das elevadas taxas de infecção por HIV entre HSH em Portugal. Este estudo investiga os conceitos e práticas de sexo seguro de um grupo de 36 HSH portugueses que encontraram parceiros sexuais na Internet (idade: x = 34,4, DP = 9,1). A análise temática das entrevistas mostrou que os participantes estavam cientes dos riscos de transmissão do HIV e tendiam a se proteger na maioria das práticas sexuais. Porém, sexo oral e relacionamentos estáveis nem sempre incluíam práticas seguras. Os entrevistados tendiam a confiar em fontes indiretas de informação para avaliar o estatuto HIV de seus parceiros, como o seu aspecto físico ou as informações disponíveis em perfis online. Verificaram-se ainda falhas de comunicação que podem estar colocando alguns em risco. Os resultados sugerem que o sexo seguro é uma prática relacional que deverá ser entendida e prevenida em função dos contextos em que ocorre.

Qualitative studies of the sexual risk practices of Portuguese men who have sex with men (MSM) are scarce, as have been campaigns to target this group despite high HIV infection rates. This study investigates the concepts and practices of safer sex of a group of 36 Portuguese self-identified gay men (age: x = 34.4, SD = 9.1) who have met sexual partners online; two identified as HIV positive. Thematic analysis of interviews showed that our participants were aware of HIV transmission risks and tended to protect themselves in most sexual practices. Oral sex and steady relationships, however, did not always include safer practices. Participants tended to rely on indirect sources of information when assessing their partners’ HIV status, such as their physical characteristics or the information available in online profiles. Contrasting HIV positive and negative men’s sexual expectations and practices indicated that communication shortcomings might be putting some at risk. Findings suggest that safe sex is a relational practice which can only be understood and addressed within the context in which it occurs.

Los estudios cualitativos sobre la práctica sexual de riesgo entre hombres portugueses que tienen sexo con hombres (HSH) son escasos, también las campañas preventivas dedicadas a este grupo, a pesar del alto índice de infección de VIH. Este estudio investiga conceptos y prácticas de sexo más seguras de un grupo de 36 HSH portugueses (edad: x = 34,4; DP = 9,1) que hubieran conocido parejas por Internet para mantener relaciones sexuales. El análisis temático de las entrevistas muestra que los participantes eran conscientes de los riesgos de transmisión del VIH y que tendieron a protegerse en la mayoría de las prácticas sexuales. Sin embargo, el sexo oral y las relaciones estables no implicaron prácticas más seguras siempre. Los participantes tendían a confiar en fuentes indirectas de información a la hora de evaluar el estado del VIH de sus parejas (e.g. aspecto físico; información disponible en perfiles de Internet).Una comunicación defectuosa puede poner a algunos en riesgo. Los resultados sugieren que el sexo seguro es una práctica relacional que necesita ser entendida e intervenida dentro de su contexto.

Este artigo descreve a adaptação da “The Resilience Scale” para portugueses adultos. Procedeu-se à retradução e validação psicométrica. Fez-se pré-teste e reteste. Obteve-se equivalência linguística/conceptual e validação psicométrica com alpha de Cronbach 0,868 para 23 itens, sugerindo consistência interna. A análise fatorial agrupou 23 variáveis em 4 fatores: I - Perseverança; II - Sentido de vida; III - Serenidade; IV - Autossuficiência e autoconfiança, com valores alpha de Cronbach satisfatórios para cada fator. Verificou-se sensibilidade dos itens através do coeficiente de assimetria e achatamento e comprovou-se a estabilidade temporal. A escala revela boas características psicométricas aferindo níveis de resiliência nesta população.

This paper describes the adaptation of “The Resilience Scale” for Portuguese adults. This instrument was submitted to back-translation (linguistic and conceptual equivalence), to psychometric validation (n = 365), to pretest and retest. It was obtained conceptual and linguistic equivalence/psychometric validation with alpha Cronbach 0.868 for the 23 items, suggesting internal consistency. Factorial analysis grouped the 23 variables in 4 factors: I - Perseverance; II-Sense of life; III-Serenity; IVSelf- reliance and self-confidence, with satisfactory alpha Cronbach values for each factor. The sensitivity of items was verified by the coefficient of asymmetry and flatness. It was proved temporal stability of the scale. The scale shows good psychometric characteristics checking levels of resilience in this population.

Este artículo describe la adaptación de la “Escala de la Resiliencia” para el adulto portugués. La escala fue sometida a retradición (equivalencia lingüística y conceptual), a validación psicométrica (n= 365), a preprueba y reteste. no consiguió equivalencia lingüística/conceptual y validación psicométrica con alpha de Cronbach 0.868 para el 23 variables, sugiriendo consistencia interna. El análisis fatorial agrupó 23 variables en 4 fatores: I - Perseverencia; II - Sentido de vida; III - Serenidad; IV - Autosuficiencia y autoconfianza, con valores alpha de Cronbach satisfactorios. La sensibilidad (coeficiente del achatamiento y asimetría) fue verificada. La estabilidad secular de la escala es buena. La escala divulga buenas características psicométricas y examina niveles de resistencia en esta población.

Cet article décrit l’adaptation du “The Resilience Scale” pour Portugais adultes. S’est procédée à la retraduction et à la validation psicométrique. Il s’est fait pré-teste et reteste. Il s’est obtenu équivalence linguistique/conceptuelle et validation psicométrique avec alpha de Cronbach 0.868 pour 23 items, en suggérant consistance interne. L’analyse factorielle a regroupé 23 variables dans 4 facteurs: I - Persévérance; II - Sens de vie; III - Sérénité; IV - Autosuffisance et autoconfiance, avec des valeurs alpha de Cronbach satisfaisante pour chaque facteur. Il s’est vérifié de la sensibilité des items à travers le coefficient d’asymétrie et de la platitude et s’est vérifié la stabilité séculière. L’échelle révèle de bonnes caractéristiques psicométriques en examinant les niveaux de résilience dans cette population.

As competências parentais de mulheres lésbicas e de homens gays têm sido contestadas com base em diversos argumentos assentes no pressuposto de que a sua orientação sexual implica uma menor capacidade parental. Esta contestação legal, política e social, parece no entanto não conhecer eco na comunidade científica. A quantidade de estudos dedicados à parentalidade homossexual tem crescido exponencialmente e revelado que a orientação sexual de pais e mães não influencia negativamente o desenvolvimento das crianças. Através de uma revisão teórica de estudos pretende‑se situar o estado da investigação na área da homoparentalidade adoptando uma visão crítica dos principais paradigmas de investigação e da forma como estes influenciam as conclusões dos estudos. Conclui‑se que a inexistência de diferenças entre famílias homoparentais e famílias heteroparentais é equívoca, e que os esforços de normalização e minimização de eventuais diferenças comprometem o conhecimento científico sobre estas famílias.

Parenting skills of lesbian women and gay men have been challenged based on a number of arguments that are based on the assumption that sexual orientation is an indicator of lesser parental capacity. Nevertheless, this legal, political, and social argument, does not seem to echo in the scientific community. The amount of studies dedicated to homosexual parenting have grown exponentially and consistently revealed that parents’ sexual orientation does not negatively influence child development. Through a theoretical review of studies, it is intended to place the state of research on parenting by homosexuals taking a critical view of the main research paradigms and how these influence the conclusions drawn from the studies. It is concluded that the inexistence of differences between homosexual and heterosexual families is misleading, and that efforts of normalization and minimization of differences undermines the scientific knowledge about these families.

O coping é o conjunto de estratégias cognitivas e comportamentais desenvolvidas pelo sujeito para lidar com as exigências internas e externas que são avaliadas como excessivas ou as reacções emocionais a essas exigências. O presente estudo exploratório teve como objectivo determinar quais estratégias de coping eram mais utilizadas pelos estudantes do ensino superior de Viseu, comparando as suas diferenças em função do sexo, opção do curso, estatuto de mobilidade e área de estudos. A Escala Toulousiana de Coping - ETC (Esparbès, Sordes-Ader & Tap, 1993) foi aplicada a uma amostra de 401 estudantes universitários das três instituições superiores da cidade - Instituto Piaget (n=175; 43.6%), Instituto Politécnico (n=193; 48.1%) e Universidade Católica (n=33; 8.2%), sendo 109 (27.2%) do sexo masculino e 292 (72.8%) do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 18 e os 37 anos, com média de 21.3 anos (dp=2.29). Os resultados demonstraram que as estratégias de coping mais utilizadas são o Controlo e o Suporte Social, com prevalência desta última no sexo feminino, mas os valores obtidos na estratégia de Retraimento apresentaram diferenças significativas quando se comparou a opção do curso e o estatuto de mobilidade.

Coping is the combination of cognitive and behavioural strategies developed by the subject to deal with the internal and external demands of the relation person-environment that is evaluated as extreme, and the emotional reactions caused by these demands. The present exploratory study had the main aim to determine the coping strategies used for college students of Viseu, taking into consideration the implications of some variables that characterized the sample, such as the sex, the choice of the course, the facilities of mobility and the type of studies. Toulouse Scale of Coping - ETC (Esparbès, Sordes-Ader, & Tap, 1993) was applied to a sample of 401 university students of the three higher institutes of the city of Viseu: Piaget Institute (n=175; 43.6%), Polytechnic Institute (n=193; 48.1%) and Catholic University (n=33; 8.2%), 109 (27.2%) of masculine sex and 292 (72.8%) of feminine sex, with ages understood between the 18 and 37 years, with average of 21.3 years (dp=2.29). The results showed that the strategies of coping used more often by the students were the Control and the Social Support, having this last one being used more times by the students of the sex feminine. But the data obtained in the strategy of Retraining did show significant differences when it was compared the option of the course with the facilities of mobility.

Com o objectivo de avaliar as representações sociais face ao consumo de álcool e drogas em adolescentes escolarizados, procedeu-se a uma revisão de literatura e a uma pesquisa bibliográfica sobre as escalas existentes abordando esta área temática nesta população específica. Elaborámos um instrumento constituído por 103 itens que foi administrado a 376 adolescentes, tendo também sido recolhidos dados relativos à idade, sexo, ano de escolaridade, níveis de consumo de álcool e drogas e idade da 1ª experiência de consumo de substâncias. O presente trabalho descreve a construção, procedimento de validação e estudo das propriedades psicométricas da "Escala de Representações sociais do Consumo de Álcool e Drogas em Adolescentes". Apresentam-se os resultados da análise factorial e os dados relativos à validade e consistência interna da escala. Por fim, discute-se a pertinência do estudo e a utilidade e campo de aplicação do instrumento na área do consumo de substâncias no grupo adolescente.

With the intention of evaluating the social representation of alcohol and drugs consume in adolescents in school: a literature revision and a bibliographic research on existing scales approaching the subject on this specific population. We elaborated a measuring instrument with 103 items, which was applied to 376 adolescents, being also collect data about age, gender, school year, level’s of alcohol and drugs consume and first experience of substances consume. This present study describes the construction, validation and study of psychometric proprieties of the "Scale of Social Representation of Alcohol and Drugs Consume". The results of factorial analysis and the information regarding the validity and internal consistence to the scale are presented. At last, it is discussed the pertinence of the study and the utility and application area of the instrument on the subject of substance consume on the adolescents group.

As autoras propõem um modelo compreensivo da adesão à contracepção considerando cinco dimensões sócio-cognitivas: a percepção de auto-eficácia, o locus de controlo para a saúde, a satisfação com o suporte social, o nível de informação de carácter contraceptivo e a atitude face à sexualidade, cuja pertinência explanam e discutem.

The study propose a comprehensive model of adherence to contraception taking into consideration five socio-cognitive dimensions: self-efficacy perception, health locus of control, satisfaction with social support, information on contraceptive methods, and attitudes to sexual behaviour. The authors discuses the pertinence of the dimensions.

A doação de ovócitos como técnica de reprodução medicamente assistida permite ultrapassar a maior parte das situações de infertilidade de factor feminino. A principal fonte de ovócitos é constituída por mulheres presumivelmente fertéis, que de forma anónima se dispõem a entrar neste processo. Saber quem são estas mulheres e o que a parca investigação realizada nos diz sobre o assunto é o objectivo desta revisão de literatura.

The oocyte as medically assisted reproduction overcomes most of the female factor infertility situations. The main oocyte is constituted by women presumably fertile who are willing to enter anonymously in this process. In this revision of the "state of the art" we presented some research about this woman and her personality.

O objectivo deste estudo exploratório é investigar a atitude das mulheres relativamente à amamentação. Participaram 460 mulheres, com mais de 14 anos de idade, com escolaridade superior ao 1.º ciclo do ensino básico, que constituíram uma amostra de conveniência. Responderam a um questionário de auto preenchimento, que incluía a caracterização sócio demográfica e uma escala de atitudes para com a amamentação.

The aim of the present exploratory study is to identify attitudes to breast-feeding of a sample of Portuguese women. Participants constitute a convenience sample of forty hundred sixty women with more than fourteen years of age, and school level above the first level of the basic school. Participants fulfil a questionnaire that includes a demographic questionnaire and an attitude questionnaire to breast-feeding.

O objectivo deste trabalho foi avaliar as preocupações parentais de pais de crianças nascidas por fertilização in vitro, através de uma Escala de Preocupações Parentais (Algarvio & Leal, 2002; Algarvio & Leal, 2004). Os participantes, seleccionados na consulta de infertilidade da Maternidade Dr. Alfredo da Costa, constituíram uma amostra de conveniência de 19 pais de crianças nascidas por fertilização in vitro, com idades compreendidas entre 1 ano e 11 anos, em que 12 eram do sexo feminino e 7 do sexo masculino. Os resultados obtidos parecem indicar que as maiores preocupações deste grupo de pais se centram na sub-escala I. Problemas Familiares e Preocupações Escolares. Foram encontradas diferenças significativas para quem respondeu ao questionário, nível socio-económico, número de tentativas de gravidez, causa de infertilidade e tempo de espera da FIV.

In order to study parental concerns in a group of parents with children conceived by in vitro fertilization we used a Parental Concerns Scale (Algarvio & Leal, 2002; Algarvio & Leal, 2004). The participants, selected from Infertility Consultation in Maternidade Dr. Alfredo da Costa, in Lisbon, were 19 parents with IVF children, with a range of age between 1 and 11 years old, 12 female and 7 male. The results pointed to a major concern in sub-scale I. Family and School Problems. We found significant statistical differences for: the person answering the questionnaire, social-economic level, pregnancy attempts, infertility cause and expecting time of IVF.

Este artigo tem como objectivo fornecer um enquadramento explicativo do modo como os indivíduos que se identificam como homossexuais constroem a sua identidade e como a construção de uma identidade positivatem implicações para a saúde. É apresentado um modelo de construção da identidade homossexual baseado em sete fases: a (in)compatibilidade na compreensão dos papéis sexuais sociais, o reconhecimento da diferença, a confusão identitária, a tolerância identitária, a aceitação privada, a aceitação privada e integrada e a abertura total. São também exploradas as implicações de uma construção positiva da identidade para a saúde física e psicológica, bem como os determinantes a ela associadas. Procurando dar corpo metodológico a este objectivo, delineou-se uma investigação com a participação de 805 indivíduos que responderam ao questionário de identidade homossexual. Dos resultados obtidos, verificaram-se como determinantes correlacionados com uma boa construção da identidade, as seguintes variáveis: "apoio dos amigos", "força do self", "auto-estima", "número de parceiros", "qualidade de relacionamentos", "gratificação sexual" e "discriminação indirecta". Apresentaram-se negativamente correlacionadas as seguintes variáveis: "apoio familiar", "discriminação directa", "preocupações com a saúde" e "afiliação religiosa/ideológica".

This article aims to supply an explanatory framework to the manner self-identified homosexual individuals form their identity, and how a positive formation has direct implication to physical and psychological health. A model of homosexual identity is presented based on seven phases: (in)compatibility of understanding social sexual role, recognition of being different, identity confusion, identity tolerance, private acceptance, private and integrated acceptance, and total disclosure. Implications for physical and psychological health derived from a positive identity formation are also explored. 805 individuals participated in the study by answering to the homosexual identity questionnaire. From the results obtained, correlated to a positive identity formation are: "support of friends", "strength of self", "self-esteem", "number of partners", "quality of relationships", "sexual gratification", and "indirect discrimination". The following presented negative correlations: "support of relatives", "direct discrimination", "health concerns", and "religious/ideological affiliation".

No presente trabalho, referimos os passos metodológicos levados a cabo para validar um instrumento de avaliação da homofobia internalizada. Com uma amostra de 304 sujeitos, obteve-se um alfa de Cronbach de 0.74, tendo-se ainda averiguado a existência de duas dimensões envolvidas no instrumento: a dimensão interna da percepção do estigma e a dimensão externa da percepção do estigma.

In the present paper we refer to the methodological steps taken in order to validate an instrument of assessment of internalized homophobia. With a sample of 304 subjects, we got a Cronbach´s alpha of 0.74, having also established the existence of two different dimensions: the internal and external perception of the stigma.